Find the earth wire attached to the control unit. Run it either to an existing earthing point or drill a small hole in the bodywork and secure it with a self-tapping screw. You may have to rub the paint down to the bare metal to get a good contact. Smear the connection with vaseline to prevent corrosion.
Brake lights are a vital warning signal to other road-users and a legal requirement, so you need...