The electrical connections from a dynamo are on the rear endplate. Current generated in the armature is passed through the commutator to spring-loaded brushes and thence to terminals on the endplate.
Wear on the carbon brushes and commutator is the most common cause of dynamo failure. Normally t...