On a nipple connection ease the cable sideways and out through the hole in the lever.
If your car has a cable-operated clutch and you find that the gears are difficult to engage, the...