On early Minis the pump can be reached by removing the top part of the fan cowl.
Water pumps wear out through age, through lack of lubrication on older types — which need greasi...