In a rack-and-pinion system with power assistance, the rack receives the hydraulic assistance. If this unit needs servicing, it is best to take the car to a garage.
Check a power-steering system at least twice a year - more often if recommended by the car handbo...