If the coolant level is dropping and you can't find a leak, check at the tailpipe - water from here could mean a blown cylinder head gasket.
Sudden engine failure as you are driving along is immediately apparent, but a lot of engine probl...